1éj Kairó **** +6éj Hotel Caves Beach Resort *****

A szálloda a repülőtértől kb. 23 km-re, Hurghada belvárosától kb. 20 km-re északi irányban, míg El Gouna központjától kb. 8 km-re fekszik, közvetlenül a sekély, homokos tengerparton. A tengerparton móló található, melyről megközelíthető a nyílt víz.
Ön már járt itt? Mondja el véleményét!

Részvételi díj tartalmazza

1 éj Kairóban 4* szállodában és 6 éj Hurghadán a választott szállodában, ellátás: Kairóban félpanzió, Hurghadán a választott szálloda szerint, repülőjegyek: Budapest-Kairó, Kairó-Hurghada, Hurghada-Kairó, Kairó-Budapest útvonalon, az adókat és illetékeket, a repülőtéri transzfereket, a beépített programot (magyar nyelvű idegenvezetéssel)

Részvételi díj nem tartalmazza

vízum díja, útlemondási biztosítást, utasbiztosítás.

A PROGRAM MINIMUM 3 FŐ RÉSZVÉTELÉVEL INDUL. 2 FŐ UTAZÁSA ESETÉN FELÁR FIZETENDŐ.

Hossz: 
8 nap

Szállás

Hotel Caves Beach Resort *****

Fekvése:
A Caves Beach Resort 5*-os szálloda az egyiptomi hurghadai nemzetközi repülőtértől kb. 23 km-re, Hurghada belvárosától kb. 20 km-re északi irányban, míg El Gouna központjától kb. 8 km-re fekszik, közvetlenül a sekély, homokos tengerparton. A tengerparton móló található, melyről megközelíthető a nyílt víz.

Szobák:
A Caves Beach Resort hotel összesen 360 barlang-szobával rendelkezik, melyek mindegyike légkondicionált, televízióval, telefonnal, internet csatlakozási lehetőséggel (térítés ellenében), mini bárral, széffel felszerelt. A fürdőszobákban hajszárító található. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások:
Éttermek, bárok, medencék, spa és wellness szolgáltatások, szépségszalon, fitneszterem, aerobic, strandröplabda, asztalitenisz, biliárd, focipálya, squash, különböző vízi sportok a tengerparton, búvárközpont, WiFi csatlakozási lehetőség, konferenciaterem, mosoda, animációs programok, disco. Egyes szolgáltatásokat csak külön térítés ellenében vehetnek igénybe a nyaralók!

Ellátás:
All inclusive.

A weboldalon szereplő Caves Beach Resort szobaképei illusztrációk, csak mintaként szolgálnak!

Program: 

1. nap: Budapest / Kairó:
Elutazás az EgyptAir menetrend szerinti járatával Kairóba. Érkezés után transzfer a szállodába. Vacsora és szállás Kairóban.

2. nap: Kairó / Hurghada:
Reggeli után kairói városnézés: Piramisok, Szfinx, Völgy-templom, papirusz-és parfümüzem, Egyiptomi Múzeum. Késő délután transzfer a repülőtérre, elutazás Hurghadára belföldi repülőjárattal. Érkezés után transzfer a szállodába. Vacsora és szállás Hurghadán.

3-7. nap: Hurghada:
Reggeli után szabadprogram. Fakultatív programlehetőségek: Sahara Park, tengeralattjáró, egész napos kirándulás Luxorba, stb. Vacsora és szállás Hurghadán.

8. nap: Hurghada / Kairó / Budapest:
Kora reggel transzfer a repülőtérre, hazautazás kairói átszállással.

A programváltozás jogát fenntartjuk!

Ez az ajánlat utazási csomagként értékesíthető.

Fakultatív programok

Fakultatív programok Kairóból:

Szakkara, Citadella, Mohamed Ali Mecset, Bazár: A programunkat Szakkarába tett kirándulással kezdjük.A híres szakkarai lépcsős piramist – melyet a történelem első piramisaként tartanak számon – Dzsószer király építtette a nagy építész, Imhotep tervei alapján. Utunk első állomásaként Dzsószer fáraó (III. dinasztia második királya – i.e. 2668 – 2649) piramisához látogatunk el. Ezt követően folytatjuk utunkat a Citadellához és a Mohamed Ali Mecsethez. A Citadellát eredetileg Szaladdin, a keresztes hadjáratok hőse építette 1172 körül. Később Mohamed Ali pasa megépíttette híres és csodálatos mecsetjét, amit róla neveztek el. A mecset falait alabástrom borítja. A Citadellából fantasztikus kilátás nyílik egész Kairóra. A délután folyamán felkeressük a híres kairói bazárt.

Alexandria: Utunk során felfedezzük Alexandria csodálatos városának nevezetességeit, látogatást teszünk a római színházban, melyet 1964-ben fedeztek fel. Ez az ókori színház eredetileg valószínűleg fedett volt és zenés előadásokat tartottak benne. Megtekintjük a félkör alakban elrendezett márványszékek maradványait és a színpadból megmaradt darabokat. A színház befogadóképessége 700-800 fő volt. Ezt követően látogatást teszünk a Montazah kerthez és királyi palotához. Alexandria keleti végén, a Földközi-tenger partján hosszan elnyúlva fekszik Farouk király - hajdani uralkodó - nyári rezidenciája. Ezt a létesítményt apja, I. Fuad újította fel, melyet II. Abbas király építtetett. A királyi palota vegyes, firenzei-török stílusban készült.

Fakultatív programok Hurghadából:

DRÓN BEHOZATA ÉS HASZNÁLATA TILOS!

TENGERI TÚRÁK:

Mahmya-sziget: A Giftun szigetcsoporton található magánterület, mely egyben egy természetvédelmi terület is. A hajó a fehér homokos part mentén köt ki, ahol egész nap pihenhetnek a gyönyörű környezetben, kényeztető körülmények között. A gyékényágyak és a napernyők szabadon használhatók, az ebédet is a szigeten fogyasztják el. Aki a mély tengerre vágyik, az napközben kihajózhat a környék legszebb korallzátonyához sznorkellezni.

Palackos búvárkodás: A szállodákból transzferbuszok viszik Önöket a bázisra, ahol felpróbálják a felszerelést. A hajón magyar nyelvű oktatás alatt elsajátíthatják a búvárkodás elméletének legalapvetőbb elemeit, mint például, hogyan kell lélegezni a víz alatt. A nap folyamán kétszer, két különböző korallzátonynál a gyakorlatban is kipróbálhatják, természetesen csak oktatók jelenlétében. A 1-1 merülés 15 perces, maximum 5 méter mélységig visznek le az oktatók. A két merülés között ebédszünet a hajón. Családtagok elkísérhetik a búvárkodni vágyót, ők felszíni búvárkodhatnak, avagy sznorkellezhetnek, felszerelést kapnak, illetve az ebéd is beletartozik a programba. Akinek sikerült "megfertőződni", és komolyabban is el szeretne mélyedni a búvárkodásban, annak lehetősége van 3-4 napos tanfolyam keretében megtenni az első lépést, hogy Cousteau kapitány nyomdokaiba lépjen.

Sindbad - tengeralattjáró: A tengeralattjáró 18-22 méter mélységbe merül le, ahonnan panorámaablakokon keresztül csodálhatják meg a Vörös-tenger színpompás élővilágát. A vízben, a búvárok csalogatják közelebb a halakat. Fotózni, kamerázni elengedhetetlenül szükséges! Kisgyermekkel nyaraló családoknak kiváló választás!

Red Sea Dolphin - katamarán: Kellemes hajókirándulás a környék legszebb korallzátonyai körül, szemügyre véve a felsőbb vízrétegek (1,5-2 m) élővilágát. Fotózni, kamerázni elengedhetetlenül szükséges! Kisgyermekkel nyaraló családoknak kiváló választás!

Delfin Show és úszás delfinekkel: A hurghadai Dolphin World show műsora kellemes családi szórakozást jelenthet kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Aki szeretne a delfinekkel úszni, 5 és 10 perces időtartam közül választhat. A két program rész együtt és külön-külön is kipróbálható. A delfinekkel úszás során fotózni nem lehet, a delfinárium által készített fotók és dvd-k megvásárolhatóak.

SIVATAGI TÚRÁK:

Sahara Park: Ez az a program, ahol egy perc sem vész kárba, mindenki megtalálja a kedvére valót: a hegyek között kialakított beduin falu felé vezető úton quadozás, a faluban pedig tevegelés, mini állatkert, terrárium várja a látogatókat. Megismerhetik a beduin kézművesség hagyományait, a gyógyszertárban megtudhatják, hogy milyen sivatagi növényekkel gyógyítják magukat a beduinok. A látogatás után naplementekor vacsorát fogyaszthatnak, közben pedig orientális showt láthatnak, fellép egy fakír, egy hastáncos és egy pörgő dervis (tanuratáncos). A show közben, vagy utána a csillagvizsgálóval megcsodálhatják a sivatagi eget, melyen számtalan csillag ragyog.

Quad motoros szafari: Sivatagban, hegyek között, homokban, köveken kb. 2 órás túra a négykerekű homoktipró motorokkal, amelyet a résztvevők vezetnek. Menet közben rövid megálló.

TÖRTÉNELMI KIRÁNDULÁSOK:

Luxor busszal: Luxor, ókori nevén Théba, az Nílus partján található csendes kisváros, ahol békésen megfér egymás mellett a múlt és a jelen. Hajnalban indulnak Egyiptom egyik leghíresebb régészeti lelőhelyére, ahol meglátogatják a rejtélyes Királyok Völgyét, megcsodálhatják Hatsepszut fáraónő gyönyörű halotti templomát, valamint a Memnon Kolosszusokat. Közben tesznek egy kis kitérőt egy alabástrom feldolgozó műhelybe, majd a nyugati part látnivalói után motorcsónakkal átkelnek a Níluson, elfogyasztják ebédjüket, majd végigsétálnak a fenséges Karnaki templom monumentális oszlopai és épületei között.

GYERMEKKEDVEZMÉNY (2-12 ÉVES KORIG)

A programok árai létszám függőek. Magyar nyelvű idegenvezetést minimum 10 főtől biztosítunk!

Külföldi partnerünk fenntartja a jogot a fakultatív programok tartalmának és árainak megváltoztatására!

Ár & Jelentkezés
Részvételi díj tartalmazza: 

1 éj Kairóban 4* szállodában és 6 éj Hurghadán a választott szállodában, ellátás: Kairóban félpanzió, Hurghadán a választott szálloda szerint, repülőjegyek: Budapest-Kairó, Kairó-Hurghada, Hurghada-Kairó, Kairó-Budapest útvonalon, az adókat és illetékeket, a repülőtéri transzfereket, a beépített programot (magyar nyelvű idegenvezetéssel)

Részvételi díj nem tartalmazza: 

vízum díja, útlemondási biztosítást, utasbiztosítás.

A PROGRAM MINIMUM 3 FŐ RÉSZVÉTELÉVEL INDUL. 2 FŐ UTAZÁSA ESETÉN FELÁR FIZETENDŐ.

Kötelező költségek: 

Vízum díja.

Előleg: 

A részvételi díj 40%-a, mely foglaláskor fizetendő. Egy hónapon belüli indulás esetén a teljes összeg fizetendő.

Hátralék: 

A részvételi díj 60%-a, mely 30 nappal indulás előtt fizetendő.

Kiutazási forma: 
repülő
Egyéb részletek
Kiutazás: 

VÁRHATÓ MENETREND: EGYPTAIR MENETREND SZERINTI REPÜLŐJÁRAT (LISZT FERENC REPÜLŐTÉR TERMINAL 2)

2024. március 31. – 2024. július 7.
MS 752 BUD-CAI 15:00 – 18:15
MS 751 CAI-BUD 10:40 – 14:00

2024. július 8. – 2024. október 26.
MS 752 BUD-CAI 17:30 – 21:45
MS 751 CAI-BUD 14:10 – 16:30

A légitársaság a menetrend változtatás jogát fenntartja!

Súlykorlátok az Egyptair járatain:
- Megengedett súly: 23 kg/fő (felnőtt és 2 év feletti gyerek esetén)
- Megengedett súly: 0 kg (2 év alatti (infant) gyerek esetén)
- Kézi poggyász súlya: max. 8 kg/utas

A járatokkal kapcsolatos további információt a következő oldalon talál: https://www.egyptair.com/

 

A területről: 
Kairó: Egyiptom fővárosa – mely nevét a Mars bolygóról kapta (El Quairah) – egyben Afrika legnépesebb városa is, mely a Nílus folyó partján és szigetein terül el. Állandó lakossága kb. 30 millió fő, de naponta több millióan járnak ide dolgozni. A város egyik fő nevezetessége a híres Egyiptomi Múzeum, mely a világ talán leggazdagabb egyiptomi gyűjteményével rendelkezik. A teljesség igénye nélkül itt találhatók a csodálatos Tutankhamon kincsek, a Múmia Terem és nem utolsó sorban a rosette-i kő másolata is, amely a hieroglif írás megfejtésében nyújtott segítséget. Az ezer éves arab kultúra fővárosa látogatottságát a közeli Gízának is köszönheti, hiszen itt találhatóak a gízai piramisok – Kheopsz (Khufu), Khefrén (Khafré), Mükerinosz (Menkauré) síremlékei – a Napbárka Múzeuma, a Naptemplom valamint a Szfinx is.

Hurghada: Hazánkban az egyik legismertebb vörös-tengeri nyaralóhely Hurghada, mely alig pár évtizede még álmos kis halászfalu volt, mára viszont egy 80 000 fős város, mely egyben tartományi székhely is. Érdemes pár órát a Kairói Egyetem Tengerbiológiai Intézetének Múzeumában eltölteni. Hurghadán a tenger találkozik a sivataggal, így pálmafás sétányokat nem nagyon találunk, hangulatos bazárokat annál inkább. A várostól északra található El Gouna, mely egy mesterségesen kialakított üdülőhely, luxus szállodákkal és hangulatos kis öblökkel, kikötőkkel. Hurghadától déli irányba egyre több üdülőhely jön létre, melyek közül Makadi Bay, Soma Bay a legkedveltebb. Aki érintetlen búvárparadicsomra vágyik, az a repülőtértől kicsit távolabb kell, hogy autózzon, Marsa Alamig. Akármelyik nyaralóhelyre esik is a választás, mindenhol barátságos és vendégszerető házigazdákkal találkozik az ember.
Időjárás: 
Egyiptom időjárása mérsékeltnek mondható, kivétel az igazi nyár 3 hónapja (június-július-augusztus), amikor nagyon magas a hőmérséklet főleg európaiaknak. A hőmérséklet - a nyári hónapokat kivéve - a következő értékek között mozog: 17-26°C nappal, 12-17°C éjszakánként. A három igazi nyári hónap alatt felmehet 42-45°C közé Kairóban és 48°C körül Dél-Egyiptomban (Luxor-Asszuán).

Vízhőmérséklet: A Vörös-tenger partján a víz hőmérséklete az év bármely részén alkalmas úszásra. Kivétel december-január, amikor egy kicsit hűvös lehet a víz. A Földközi-tengernél a víz csak nyáron alkalmas úszásra, máskor meglehetősen hideg.
Vízum: 
A beutazási feltételekről, az esetleges vízum kötelezettségekről és díjaikról információkat a Konzuli Szolgálat honlapján talál:
https://konzuliszolgalat.kormany.hu/
Biztosítás: 
Az út teljes időtartamát lefedő biztosítás megkötése ajánlott. Irodánkban van lehetőség kedvezményes baleset, betegség poggyászbiztosítás megkötésére.
Egészségügyi tudnivalók: 
A jelenlegi járványügyi helyzetben az adott úti célokon esetenként speciális, helyi hatósági egészségvédelmi rendeletek is érvényesülnek a be- és kiutazás, illetve a kint tartózkodás során. Ezért kérjük, folyamatosan ellenőrizze az aktuális információkat az adott országra/területre vonatkozóan a
https://konzuliszolgalat.kormany.hu/ oldalon!

Ajánlott gyógyszerek: láz- és fájdalomcsillapító, görcsoldó, hasmenés elleni szer, ragtapasz. Az idegenvezető (amennyiben van az utazás során) kizárólag elsősegély nyújtásában tud segíteni, gyógyszereket nem áll módjában biztosítani a résztvevők számára.
Ha pontosabb információra van szükségük, akkor utazás előtt néhány héttel keressék fel a Nemzetközi Oltóközpontot 1097 Budapest Albert Flórián út (régi nevén Gyáli út) 3/a.
Telefon: (0036) (1) 476-1364,
honlap: https://www.nnk.gov.hu/index.php/oltokozpont

Időeltolódás: Magyarország +1 óra.

Hálózati áram: 220 V, a konnektorok megfelelnek a szabványméretnek.

Nyelv: Hivatalos nyelv az arab, de a legtöbb ember angolul és németül is beszél. Nagyra értékelik, ha néhány szót arabul próbálunk mondani.

Vallás: Egyiptom lakosságának 90%-a muzulmán, 10%-a keresztény.

Pénznem: A hivatalos fizetőeszköz az egyiptomi font. A hivatalos fizetőeszköz az Egyiptomi Font. Jele: LE kb. 15 Ft. (1 USD kb. 17 LE).
1 Font = 100 Piaszter. Pénzérmék: 5, 10, 25 piaszter, papírpénzek: 25, 50 piaszter és 1, 5, 10, 20, 50, 100 és 200 fontos. Néhány szállodában van bank (időszakos nyitva tartással), valamint ATM-ek pénzváltó funkcióval, a hajón bank nincs. Érdemes egy kisebb összeget beváltani a
repülőtéren megérkezéskor, és áttanulmányozni a címleteket, hogy ne keverjük össze őket.

Bankkártyák: Hitelkártyával egyre több helyen lehet fizetni, de javasoljuk bankautomatákból történő készpénz felvételt is.

Szerviz díj: A részvételi díj tartalmazza, ez fedezi a szállodák/hajók és reptéri transzferek borravalóját. Nem tartozik bele a fakultatív programokon helyi idegenvezetőnek, buszvezetőnek, illetve a személyes dolgokra (pl. mosdóhasználatkor kb. 1 fontot kell adnunk) fizetendő borravaló. A baksis egy elfogadott szokás ebben az országban, ami eltér a megszokottól, és amit a helyi alkalmazottak elvárnak. Fakultatív programokon az idegenvezetőnek 3 USD/fő borravaló javasolt.

Helyi szokások/öltözködés: A könnyű pamutruha viselése a legcélszerűbb. A tengerparton lehet nyitottabb, de a városokban zártabb ruhák viselése ajánlott. Főleg hölgyek ne hordjanak túl rövid vagy túl nyitott ruhadarabokat. Legalább combközépig takarjuk el lábunkat.

Egészségügyi előírás: Egyiptomban nincsenek járványos betegségek, nem szükséges a védőoltás, viszont a napsütés nagyon erős, napvédő szerek használata szükséges.

Betegség: Az utazás izgalma, a hirtelen megváltozott időjárás és étkezési szokások miatt kisebb gyomorpanaszok léphetnek fel. Megelőzés: nagy melegben, napon jéghideg ital fogyasztása nem ajánlott, ne igyon csapvizet, ne fogyasszon jéggel hűtött üdítőitalt, ne egyen meg olyat, amit nem kíván, bármilyen panasszal azonnal forduljon az idegenvezetőhöz!

Orvos, gyógyszertár: Az egyiptomi gyógyszerek igen jó minőségűek és nem drágábbak, mint a hazaiak. Bátran fordulhatunk gyógyszerészhez is kisebb gondokkal. Ha elkerülhetetlen az orvos kihívása, az utazási iroda képviselőjét tájékoztassák, és ő majd intézkedik. Ne felejtsenek el számlát kérni! Utasbiztosítás megkötése ajánlott!

Biztonság: Egyiptomban jó a közbiztonság. Éjjel semmiféle veszélyt nem jelent, ha a fő utcán végigsétálunk. A hölgyeket nem zaklatják, figyeljünk a megfelelő öltözékre, tiszteljük az ország hagyományait. A nemzetközi gyakorlatnak megfelelően a szállodákban a szobákból eltűnt értéktárgyakért nem vállalnak felelősséget. Az utcai lopás nem jellemző.

Közlekedés: Főleg az egyiptomi fővárosban kialakult kaotikus forgalmat nehéz átlátni, de itt gyakorlott forgalomirányító rendőrök dolgoznak. Ritka az olyan ember, aki figyelembe venné a szabályokat.

Ünnepek: Mivel az egyiptomi lakosság kis része keresztény, így karácsonyi hangulat nem érzékelhető, csak családon belül ünneplik. Szilveszterkor is csak a turisták részére állítanak össze extra programot (nem mindenhol). Ezzel szemben az iszlám ünnepek igen látványosak, Ramadan (a legnagyobb muzulmán ünnep) alatt nagyobb a forgalom, a múzeumok korábban zárnak. Kérjük, legyenek különös tekintettel ez időben a vallási szokásokra. A böjtöt követő háromnapos nagy ünnep a Bájrám, amely külsőségeiben hasonlít a mi karácsonyunkhoz. Az emberek kint sétálnak az utcán, mindenki új ruhát, ajándékot kap szeretteitől. Erre az eseményre a szállodák külön programmal készülnek, ugyanis a tehetősebb családok ilyenkor utazgatnak.

Telefonálás: Magyarország száma: 00 36 + körzetszám + hívott szám. Hurghadából érdemesebb az esti órákban telefonálni, akkor nem annyira terheltek a vonalak.

Italok: Csapvizet nem szabad inni! Palackozott víz kapható fél-, ill. másfél literes kiszerelésben (ára kb. 3-5 LE). Az ország specialitása a Karkadé, hibiszkuszvirágból főzött tea. A vallás miatt az egyiptomiak nagy része alkoholt nem fogyaszt, így italboltot ne keressünk. Szeszesitalt szállodákban (sör, bor) vagy vámmentes boltokban vásárolhatnak. A helyi sör neve Stella (ára: 20-40 LE között helytől függően). Tömény italok 4-5 csillagos szállodákban vagy hajón kaphatók, de drágák. Érdemesebb itthonról vinni, de nyilvános helyen felbontási pénzt kell fizetni. Ramadán alatt nem árusítanak alkoholt. 

Vásárlás: A városnéző programok alkalmával rövid pihenőket iktatunk közbe. Ezek a megállók nem csak felfrissülésre alkalmasak, de kézműves munkákkal is megismertetnek minket (papiruszműhely, parfümpalota, szőnyegiskola, alabástromfaragó műhely). Ezeken a helyeken eredeti, jó minőségű termékeket vásárolhatnak az érdeklődők. A bazárban ugyanezek silány másolatait szerezhetjük be.

Fényképezés/filmezés: Egyiptomba beutazáskor a videókamerát a vámhatóságoknál le kell jelenteni, használata nem mindenhol engedélyezett. Tilos katonai objektumokról felvételeket készíteni. Néhány múzeumban és turisztikai helyen a fényképezésért 50 fontot, míg a videokameráért helyenként 300 fontot kell fizetni. Bizonyos esetekben turisztikai helyeken sem engedélyezett a kamera használata.

Árak: Szinte sehol nem írják ki, kérdezzük meg, hogy mi mennyibe kerül, majd alkudozzunk. Soha ne fogadjuk el az első árat, főleg a bazárban ne.

Részletes leírás a szállásról

Standard szoba

  • 40 m2
  • Erkély vagy terasz
  • Minibár
  • Max: 3 fő
  • Zuhanyzó vagy kád/ Wc
  • Műholdas Tv
  • 1 hálószoba
  • Hajszárító
  • Internet
  • 1 fürdőszoba
  • Széf
  • Telefon
  • Légkondicionáló
  • Kávé/tea bekészítés

 

Deluxe szoba

  • 50 m2
  • Erkély vagy terasz
  • Minibár
  • Max: 4 fő
  • Zuhanyzó vagy kád/ Wc
  • Műholdas Tv
  • 1 hálószoba
  • Hajszárító
  • Internet
  • 1 fürdőszoba
  • Széf
  • Telefon
  • Légkondicionáló
  • Kávé/tea bekészítés

 

Royal Cave medencekapcsolatos szoba

  • 60 m2
  • Terasz
  • Minibár
  • Max: 4 fő
  • Zuhanyzó/ Wc
  • Műholdas Tv
  • 1 hálószoba
  • Hajszárító
  • Internet
  • 1 fürdőszoba
  • Széf
  • Telefon
  • Légkondicionáló
  • Kávé/tea bekészítés
Feliratkozás kategória értesítésreBezár

Iratkozz fel kategória értesítő listánkra és értesülj az általad választott kategória legújabb indulásairól, akcióiról!

Segíthetünk?Bezár
Kérjen ajánlatot!
Megkeressük Önnek a legjobb árat.
Kollégáink segítenek munkaidőben.
+36 1 5013490
Küldjön magának emlékeztetőt
e-mailben!